دوبله اول(پیشفرض): سورن پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش
صداپرداز : رضا سلطانی
گویندگان : منوچهر والی زاده (ادی مورفی / اکسل فولی) ، سامان مظلومی (جوزف گوردن لویت / بابی ابوت) ، مینا مومنی (تیلور پیج / جین) ، فرهاد اتقیایی (کوین بیکن / کاپیتان گرانت) ، محمدرضا صولتی ، علیرضا طاهری ، عباس چهاردهی ، مسعود تقی پور ، علیرضا وارسته ، کسری نیک آذر ، کاملیا زارعی ، علی ضمیری و …
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
—————————
دوبله دوم: گپفیلم
گویندگان : ژرژ پطروسی ، شروین قطعهای ، مهیار مهرتاش ، سورنا حدادی و…
مگه میشه کالکشن فیلمای ادی بد باش ..یکی از یکی بهتر لامصب از حالت طنزم خارج نمیشه
واقعا پیشنهاد می کنم. فیلم خوبیه سرگرم کننده هست. خوشم اومد ! ببینید.
بهترین فیلم سینمایی بود که از دیدنش سیر نمیشه آدم ای کاش تموم نمیشد تمام قسمتاش عالی بودن .
عالی زودتر باید میساختن
عااااالی
ای جان ادی برگشت
اون سکانسی که برمیگرده بورلی هیلز خیلی جالب بود. حس میکنم تو قسمت های قبلیش هم یک سکانسی خیلی شبیه اون داشت.
عالی
واقعا چقدر خوب بود ک موسیقی متن رو عوض نکرده بودن و کلی خاطره زنده شد
یک خاطره