مدیر دوبلاژ :حمید منوچهری
سعید مظفری :(کلینت ایستوود / ستوان اسپیر)
زنده یاد جلال مقامی :(برت رینولدز / مایک مورفی)
حسین نورعلی :(آرت لافلور / مشت زن + ژود فارس / داب اسلک + بو استار / نگهبان پنجره)
علی اصغر رضایی نیک :(بروس ام فیشر / مشت زن + گروچو مارکس / گروچو مارکس + همیلتون کمپ / متصدی گاراژ)
وحید منوچهری :(تونی لو بیانکو / لئون کل)
امیر منوچهری :(ریچارد راندتری / دیل سویفت)
بهرام زاهدی :(ریپ تورن / پریمو پیت)
الیزا اورامی :(جین الکساندر / آدی + جوآن شاولی / پگی بارکر)
حمید منوچهری :(جان هنکاک / فردی + چارلز پارکس / دکتر برسلین + آرتور مالت / دکتر لومیس + داروین سوالو / بوردلو + ارنی سابلا / کارشناس گلوله + تام اسپراتلی / راننده + باب ترهون / سرباز بیلیارد)
زانیار کمانگر :(رابرت ديوي / نینو + جک نانس / آرام استروسل + کریستوفر مایکل مور / پلیس راکسی)
حسن کاخی :(جرالد اس.اولاقلین / لوئی + لو فیلیپو / داور مسابقه)
مجید صیادی :(تب تکر / تاک + جورج اوریسون / نگهبان در مخفی گاه کارولین + هری سزار / متصدی رختکن + جک تیبو / سرباز گاراژ)
آشا محرابی :(آیرین کارا / جینی لی + مینی سامرز لیندسی / خدمتکار بوردلو)
علی اصغر رضایی نیک + حسین نورعلی :(ویلیام ساندرسون / لونی اش)
میرطاهر مظلومی :(نیکلاس ورث / تروی راکر + آنتونی چارنوتا / بازیکن پوکر + نیک دیمیتری / سرباز گاراژ)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
دیدگاه های کاربران