فیلم Big Jake 1971

مدیر دوبلاژ: ایرج دوستدار

گویندگان: ابوالحسن تهامی نژاد | راوی، ایرج دوستدار | جان_وین – جیک_مک_کندلس، ایرج ناظریان | ریچارد_بون – جان_فین، ایران بزرگمهر | مارین_اوهارا – مارتا_مک_کندلس، شهاب عسگری | پاتریک_وین – جیمز_مک_کندلس + برنارد_فاکس – چوپان_اسکاتلندی، آرشاک قوکاسیان | کریستوفر_میچام – مایکل_مک_کندلس + بابی_وینتون – جفری_مک_کندلس + بیل_واکر – موزس_براون، محمدباقر توکلی | بروس_کابوت – سم_شارپونس، تورج نصر | گلن_کوربت – اوبراین + پدرو_گالبان – دکتر + هنک_واردن – هنک + جو، جواد پزشکیان | هری_کاری_جونیور – پاپ_داوسن + گرگ_پالمر – جان_گودفلو + جان_اگر – برت_رایان + هنک_واردن – هنک + دان_اپرسون – غول_در_بار_اسکاندرو، سیامک اطلسی | جان_دوکت – باک_دوگان، فاطمه فرخنده مال (فرخنده) | ویرجینیا_کاپرز – دلایلا + دختر_هنگام_رقص_با_جیمز، محمد بهره مندی | جان_مک_لیام – افسر_ارتش + جان_کلی – تیکوئینا + خوزه_آنخل_اسپینوزا – کارمند_هتل + جری_سامرز – متصدی_هتل_اسکاندرو، مهدی آرین نژاد | از_اعضای_گروه_فین، منیژه نویدی، مهدی آژیر و…