مدیر دوبلاژ : ژرژ پطرسی
خوانش متن و تیتراژ : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
ژرژ پطرسی
سعید مقدم منش
منوچهر زنده دل
زنده یاد حسین عرفانی
تورج مهرزادیان
محمدعلی دیباج
امیرمحمد صمصامی
میرطاهر مظلومی
ایرج سنجری
جواد پزشکیان
ناصر نظامی
زنده یاد ولی الله مومنی
زنده یاد ناصر خویشتندار
زنده یاد محمد عبادی
زنده یاد مهدی آرین نژاد
زنده یاد محمود فاطمی
زنده یاد مازیار بازیاران
زنده یاد سیامک اطلسی
آبتین ممدوح
شایسته تاجبخش
ابراهیم شفیعی
اردشیر منظم
آرشاک قوکاسیان
آرزو روشناس
اسفندیار مهرتاش
مهرداد ارمغان
جلیل فرجاد
حسن کاخی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
فیلم معمولی