دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ: امیرمحمد صمصامی
صداپیشگان:
حضور منوچهر زنده دل (ادگار رامیرز / بولیوار)
زنده‌یاد حسین عرفانی (ژنرال میراندا)
تورج مهرزادیان (استاد)
همت مومیوند (مارتین)
شایان شام بیاتی (فرانسیسکو)
زنده‌یاد بهرام زاهدی (لرد)
امیر فرحان نیا (فرناندو)
رهبر نوربخش (ژنرال مونتِوِرده)
فرانک رفیعی طاری (مانوئلا)
الهام نامنی (ماریا)
محمود اسماعیلیان (پائز)
ابوالقاسم محمدطاهر (روکستر)
زهرا سوهانی (هیپولیتا)
نیما نکویی (آنتونیو)
علی جلیلی باله (دنیل)
علی منصوری راد (شاهزاده)
کوروش فهیمی، رامین کاملی، آزیتا یاراحمدی، زنده‌یاد ناصر خویشتندار، بهمن باقری، جلیل فرجاد، علی محمد اشکبوس، زنده‌یاد علی اصغر رضایی نیک، نسرین اسنجانی، نغمه عزیزی پور و محمد یاراحمدی
فوق العاده