مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گوینده عنوان، زمان و مکان : وحید منوچهری
گویندگان : علیرضا باشکندی (جیمز نورتون / باب ادواردز) ، افسانه پوستی (توماسین مک‌کنزی / جین پرودی) ، محمود قنبری (بیل نای / پاتریک استپتو) ، مجتبی فتح الهی (ریش شاه / آرون) ، لادن سلطان پناه (تانیا مودی / موریل) ، فاطمه صبا (جوانت اسکنلان / گلدیس می) ، امیر منوچهری (رابرت ویلفورت / کشیش پالسون) ، مریم شاهرودی (روث مادلی / مگی) ، سارا جواهری (جمیما روپر / روث ادواردز) ، ناهید حجت پناه (سوزان باردن / شینا) ، نسرین کوچک خانی (هریت کاین / گیل) ، علیرضا ناصحی (توبی ویلیامز / میلر) + (ریچارد دوردن / نورمن جفکویت) + (سیمون پیزلی دی / برایان بینز) ، سارا گرجی (آناستازیا هیل / شیلا هاوارت) ، سعید پورشفیعی (مارک سینزبری / جان گراهام) + (آدریان لوکیس / پرفسور میسون) ، سورنا حدادی (الیوت برد / رابینسون) + (نیکلاس رو / جیمز واتسون) ، وحید منوچهری ، نغمه عزیزی پور ، سعید داننده ، محمد بهاریان
دوبله شده در استودیو ساند فیلم
پخش از فیلیمو
خدای من چقدر شیرین بود این فیلم. چقدر قدرت علم در کنار کمک خداوند به کشف درمان رو به خوبی به تصویر کشیده بود. بجز نفش زیست شناس باب بقیه نقش ها رو بیشتر دوست داشتم.