فیلم The Young Lions 1958

تیتراژ – فهیمه راستکار

مدیریت دوبلاژ : فهیمه راستکار

راوی – عبدالله بوتیمار

زنده یاد چنگیز جلیلوند – مارلون براندو / دین مارتین – ستوان کریستین دستل / مارتین ویتیکر

زنده یاد ناصر طهماسب – مونتگومری کلیفت – نوآ آکرمن

نیکو خردمند – هوپ لانگ – هوپ پلومن

ژاله کاظمی – باربارا راش – مارگارت فری منتل

فهیمه راستکار – می بریت – گرچن هاردنبرگ

عباس همایونی – ماکسی میلیان شل– سروان هاردنبرگ

فاطمه فرخنده مال – دورا دال – سیمون

شهروز ملک آرایی – پارلی بائر – گروهبان برانت

فهیمه راستکار – لیلیان مونته وکی / آن کودی – فرانسوآز / زن فرانسوی

مرتضی احمدی – لی وان کلیف – گروهبان ریکت

محمدعلی دیباج – آلبرتو مورین / آرتور فرانتز – بارمن / ستوان گرین